arriver comme un chien dans un jeu de quilles

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

→ voir arriver, chien et jeu de quilles probablement parce qu’un chien renverserait les quilles et perturberait le jeu.

arriver comme un chien dans un jeu de quilles \a.ʁi.ve kɔ.m‿œ̃ ʃjɛ̃ dɑ̃.z‿œ̃ ʒø də kij\ (se conjugue → voir la conjugaison de arriver)

1. Arriver en dérangeant fortement.
2. Arriver à un très mauvais moment.

• arriver comme un cheveu sur la soupe

→ voir arriver, chien, jeu, quille et comme un chien dans un jeu de quilles

• France (Lyon) : écouter « arriver comme un chien dans un jeu de quilles [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « arriver comme un chien dans un jeu de quilles [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « arriver comme un chien dans un jeu de quilles [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « arriver comme un chien dans un jeu de quilles [Prononciation ?] »