baklažán

Tchèque

Étymologie
Via le russe баклажан, baklažán du turc patlıcan qui donne la variante désuète patlažán.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif baklažán baklažány
Génitif baklažánu baklažánů
Datif baklažánu baklažánům
Accusatif baklažán baklažány
Vocatif baklažáne baklažány
Locatif baklažánu baklažánech
Instrumental baklažánem baklažány

baklažán \baklaʒaːn\ masculin inanimé

  1. (Botanique) Aubergine.
    • Dakota ji litovala: chudák ženská si ani nemůže koupit a donést domů pár baklažánů, aniž by ji šacovali američtí vojáci. — (Proulx, Annie (2008): Takhle je to dobrý. Překlad: Klásková, Věra. Praha: Baronet.)
      Dakota la plaignait : la pauvre femme ne pouvait même pas acheter et ramener quelques aubergines chez elle sans être fouillé par des soldats américains.

Synonymes

Références

     

    Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.