berenjena
Espagnol
Étymologie
- De l'arabe باذِنْجان, baðinjān qui donne aussi berinjela en portugais.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| berenjena \be.ɾeŋˈxe.na\ |
berenjenas \be.ɾeŋˈxe.nas\ |
.jpg.webp)
berenjenas (2)
berenjena \be.ɾeŋˈxe.na\ féminin
- (Botanique) Aubergine (plante, Solanum melongena L).
Este sitio estaba sembrado de berenjenas (...)
— (Las calles de Madrid: noticias, tradiciones y curiosidades, 1889, p.101)- Ce lieu était planté d’aubergines(...).
- (Botanique) Aubergine (légume-fruit).
La berenjena más común es la púrpura, grande y de forma ovalada, pero hay muchas más.
— (Alice Waters, El arte de la comida sencilla, 2013, p.303)- L’aubergine la plus commune est violette, grande et de forme ovale, mais il y en a beaucoup plus.
Dérivés
- aberenjenado
- berenjena catalana
- berenjena de huevo (« plante aux œufs »)
- berenjena morada
- berenjena moruna
- berenjena zocata
Prononciation
- Espagne (Villarreal) : écouter « berenjena [Prononciation ?] »
Voir aussi
- berenjena sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.