berla

Voir aussi : bèrla

Kotava

Étymologie
Racine inventée arbitrairement[1].

Nom commun

berla \ˈbɛrla\ ou \ˈberla\

  1. Boyau, passage.

Dérivés

Prononciation

Références
  • « berla », dans Kotapedia
  1. Selon l'argumentaire développé par l'initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Tchèque

Étymologie
Apparenté au slovène bergla (« béquille ») ; du latin ferula avec changement de \f\ en \b\ → voir barva.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif berla berly
Génitif berly berel
Datif berlě berlám
Accusatif berlu berly
Vocatif berlo berly
Locatif berlě berlách
Instrumental berlou berlami

berla \ˈbɛrla\ féminin

  1. Béquille, canne, crosse.
    • Biskup nosí berlu jako symbol toho, že se jedná o pastýře, který vede své stádo.
      L'évêque porte une crosse, qui symbolise son rôle de berger dirigeant son troupeau.
    • Pachatel ukradl staré ženě kabelku, kterou měla spolu s berlou v levé ruce.
      Un délinquant a volé le sac à main d'une femme âgée, qu'elle portait dans sa main gauche, ainsi que sa canne.

Variantes

Voir aussi
  • berla sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.