champuz

Espagnol

Étymologie

(1833) Étymologie obscure[1]

D’origine espagnole et apparenté à chapuz (« bousillage »), chapuza (« travail mal fait »), la boisson est un « bousillage » d’ingrédients ; comparer avec champurrado.
D’origine indigène et apparenté à champa (« terre, boue »), par analogie de couleur.
Du quechua chapuy (« plonger dans l’eau, mélanger avec de l’eau »).

Nom commun


Singulier	Pluriel
champuz \tʃamˈpus\	champuces \tʃamˈpus.es\

champuz \tʃamˈpus\ masculin

(Boisson) (Pérou) (Équateur) Boisson chaude à base de farine de maïs, de blé et de coing.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

(Colombie) champús

Références

Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Hypothèses tirées du chapitre Etimología de « Champús ».

 

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.