coussin berlinois

Français

Étymologie
La forme peut rappeler celle d'un coussin, et ce type de ralentisseur a été introduit par la ville de Berlin.

Locution nominale

SingulierPluriel
coussin berlinois coussins berlinois
\ku.sɛ̃ bɛʁ.li.nwɑ\
Un coussin berlinois en caoutchouc vulcanisé

coussin berlinois \ku.sɛ̃ bɛʁ.li.nwɑ\ masculin

  1. (Transport) Dispositif destiné à ralentir la vitesse des automobiles, sans gêner les autres usagers de la chaussée (cyclistes), grâce à sa taille réduite.
    • Avec une suspension filtrant les aléas de la route (nid-de-poule ou coussins berlinois), elle se montre tout aussi exceptionnelle dans l’enchaînement des virages. — (Le Journal de Saint-Cloud, société d'édition Le Petit Versaillais, n° 24, mars/avril 2023, page 16)

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Hyperonymes

Traductions
  • Allemand : Bremsschwelle (de)
  • Anglais : speed cushion (en)
  • Italien : cuscino berlinese (it) masculin
  • Néerlandais : Berlijnse kussen (nl), verkeerskussen (nl)
  • Polonais : poduszka berlińska (pl)

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.