crier au meurtre

Français

Étymologie

Composé de crier, au et meurtre

Locution verbale

crier au meurtre \kʁi.je.ʁ‿o mœʁtʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de crier)

(Sens figuré) (Familier) Se plaindre hautement de quelque injustice, de quelque dommage qu’on prétend avoir reçu.
- Il crie au meurtre contre ceux qui lui ont fait perdre son procès.

Traductions

Allemand : Zeter und Mordio schreien (de)
Anglais : scream bloody murder (en)

Prononciation

France (Lyon) : écouter « crier au meurtre [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « crier au meurtre [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « crier au meurtre [Prononciation ?] »

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (meurtre), mais l’article a pu être modifié depuis.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.