démineur
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| démineur | démineurs |
| \de.mi.nœʁ\ | |
Un démineur (1) (Compagnie de génie de la Légion étrangère à Djibouti en 2005).
Une grille de démineur. (2)
démineur \de.mi.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : démineuse)
- Personne dont le métier consiste à désactiver des mines, bombes ou autres munitions.
Mais un second allumeur peut être caché et faire exploser l’engin lorsqu’un démineur inexpérimenté essaiera de déterrer ce dernier.
— (Cahiers français d’information, Numéros 1 à 22, 1945)En attendant les démineurs pour les sortir de là, la police militaire sur la route faisait circuler les convois et interdisait l'approche du périmètre miné.
— (Roger Daboussy, Charlie, Éditions Jean Curutchet, 1999, chap. 2)En 2000, je suis allé au Kosovo et j'ai revêtu une de ces cuirasses des démineurs. C'est lourd, ça pèse trente-cinq kilos.
— (Pascal Convert, Raymond Aubrac. Résister, reconstruire, transmettre, Éditions du Seuil, 2011)
- (Jeux) Jeu informatique consistant à déminer une grille.
Les premiers jeux occasionnels ayant obtenu un vrai succès sont « le solitaire », «le démineur» et « Tétris».
— (Emmanuelle Jacques, Le plaisir de jouer ensemble: Joueurs casuals et interfaces gestuelles de la Wii, Éditions L'Harmattan, 2011, p. 24)
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
démineur figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : police.
Traductions
- Anglais : deminer (en), minesweeper (en)
- Catalan : caçamines (ca), dragamines (ca), pescamines (ca)
- Chinois : 扫雷员 (zh) (掃雷員) sǎoléiyuán
- Espagnol : desminador (es) ; barreminas (es), buscaminas (es), cazaminas (es), dragaminas (es)
- Italien : sminatore (it), bonificatore (it)
Prononciation
- France (Occitanie) : écouter « démineur [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « démineur [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « démineur [Prononciation ?] »
Voir aussi
- démineur sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.