didgeridoo
Français
Étymologie
- (Date à préciser) De l’anglais didgeridoo.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| didgeridoo | didgeridoos |
| \did.ʒe.ʁi.du\ | |
Didgeridoo
didgeridoo \did.ʒe.ʁi.du\ masculin
- (Musique) Instrument de musique à vent joué par les Aborigènes du Nord de l’Australie, constitué d’une longue bûche évidée qui produit un son grave et profond. Il est souvent muni d’une embouchure généralement façonnée avec de la cire d’abeille ou de l’argile.
Didgeridoo en eucalyptus, en bambou.
Allez plutôt emmerder les bobos en leur jouant Capri, c'est fini sous leur fenêtre. Avec vos putains de didgeridoos en rouleaux de PQ.
— (Karim Berrouka, Le club des punks contre l'apocalypse zombie, J'ai lu, 2017, page 10.)
Variantes orthographiques
- didjeridoo
- didjéridoo
- didjeridou
- didjeridu
- didjiridu
- didjiridou
Synonymes
- didge
- didje
Traductions
- Allemand : Didgeridoo (de) neutre
- Anglais : didgeridoo (en)
- Chinois : 蒂杰利多 (zh) (蒂傑利多) dìjiélìduō
- Espagnol : didyeridú (es) masculin, diyeridú (es) masculin
- Finnois : didjeridu (fi)
- Gaélique irlandais : didiridiú (ga) masculin
- Italien : digeridù (it) masculin, didgeridoo (it) masculin
- Portugais : didjeridu (pt) masculin
- Russe : диджериду (ru) didžeridú masculin
Prononciation
- \did.ʒe.ʁi.du\
- Canada : \did.ʒe.ʁi.du\, [d͡zɪd.ʒe.ʁi.du]
- Lyon (France) : écouter « didgeridoo [Prononciation ?] »
Voir aussi
- didgeridoo sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « didjeridoo », Larousse.fr, Éditions Larousse
- didjeridoo sur lerobert.com, Éditions Le Robert. Consulté le 30 juillet 2021.
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (didgeridoo)
Anglais
Étymologie
- (1924) Origine obscure, probablement par imitation du bruit de l’instrument[1].
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| didgeridoo \ˌdɪdʒ.(ə).ɹɪ.ˈduː\ |
didgeridoos \ˌdɪdʒ.(ə).ɹɪ.ˈduːz\ |
didgeridoo \ˌdɪdʒ.(ə).ɹɪ.ˈduː\
- (Musique) Didgeridoo.
Didgeridoos make a very distinctive sound.
- Les didgeridoos font un son très distinctif.
Prononciation
- Royaume-Uni : \ˌdɪdʒ.(ə).ɹɪ.ˈduː\
- États-Unis : \ˌdɪdʒ.(ə).ɹɪ.ˈdu\
Voir aussi
- didgeridoo sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
- (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
- « didgeridoo », dans The Oxford Dictionaries, 2024 → consulter cet ouvrage
- « didgeridoo », dans Merriam-Webster, 2024 → consulter cet ouvrage.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.