eligo

Italien

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe eligere
Indicatif Présent (io) eligo
Imparfait
Passé simple
Futur simple

eligo \e.ˈli.ɡo\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de eligere.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Latin

Étymologie
Dérivé de lego (« cueillir »), avec le préfixe ex-.

Verbe

ēlĭgo, infinitif : eligĕre, parfait : elēgi, supin : electum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Extraire, cueillir en arrachant, enlever, ôter.
    • eligere ex malis minima — (Cicéron)
      de plusieurs maux choisir le moindre.
  2. Élire, choisir, trier.
    • ut de tribus Antoniis eligas quem velis — (Cicéron)
      pour que tu choisisses parmi les trois Antoine celui que tu veux.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés
  • electē (« avec choix »)
  • electilis (« de choix »)
  • electĭo (« choix → voir élection »)
  • electīvus (« qui marque le choix → voir électif »)
  • electo (« choisir (fréquentatif de eligo) - séduire, tromper (fréquentatif de elicio »)
  • electŏr, electrix (« personne qui choisit → voir électeur »)
  • electus (« choisi, exquis, élégant, excellent, supérieur → voir élu »)
    • coelectus (« élu avec »)
  • elegans (« élégant »)
    • perelegans (« très élégant »)
      • pereleganter (« dans un style très châtié »)
  • praeeligo (« préférer »)
    • praeelectio (« choix premier »)

Dérivés dans d’autres langues

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.