enforcer

Français

Dérivé de forcer, avec le préfixe en-.

enforcer \ɑ̃.fɔʁ.se\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Forcer, presser.
Violer.
- Oui, les voilà bien, ces mauvais garçons ! s’exclamait la mère Corniflet ; ils ne songent qu’à piller, qu’à mettre les pauvres gens à mal, ces ribauds; qu’à enforcer les jeunes bachelettes, les mécréans. — (L’Austrasie, revue de Metz et de Lorraine, 1855)
Faire appliquer en pratique.
- D’où la seconde conséquence : ne pas interdire si c'est inutile pour enforcer. — (L’étranger face au droit, XXes journées d’études juridiques Jean Dabin, sous la direction de Jean-Yves Carlier, 2010)
Rendre plus solide, renforcer, fortifier.
- C’est un fil bien ténu, mais que j’enforcerai de manière à faire une corde pour monter au balcon de l’infante. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)

Singulier	Pluriel
enforcer	enforcers
\enforcer\

enforcer \Prononciation ?\ masculin

Homme fort en hockey sur glace.
- En Amérique, certains enforcers étaient devenus de véritables légendes. — (Nicolas Mathieu, Connemara, Actes Sud, 2022)

→ Modifier la liste d’anagrammes

De en- et forcer.

enforcer \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

enforcer \Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison)

Devenir plus fort, s’aggraver, redoubler de force.
- Commence a enforcier li vens — (Guillaume d’Angleterre, f. 5, 8^e colonne (manuscrit de 1288))
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (enforcier)
« enforcer », dans Jean Nicot, Thresor de la langue françoyse, 1606 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.