europarlamentaarikko

Finnois

Étymologie
Dérivé de parlamentaarikko, avec le préfixe euro-.

Nom commun

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif europarlamentaarikko europarlamentaarikot
Génitif europarlamentaarikon europarlamentaarikkojen
Partitif europarlamentaarikkoa europarlamentaarikkoja
Accusatif europarlamentaarikko [1]
europarlamentaarikon [2]		 europarlamentaarikot
Inessif europarlamentaarikossa europarlamentaarikoissa
Élatif europarlamentaarikosta europarlamentaarikoista
Illatif europarlamentaarikkoon europarlamentaarikkoihin
Adessif europarlamentaarikolla europarlamentaarikoilla
Ablatif europarlamentaarikolta europarlamentaarikoilta
Allatif europarlamentaarikolle europarlamentaarikoille
Essif europarlamentaarikkona europarlamentaarikkoina
Translatif europarlamentaarikoksi europarlamentaarikoiksi
Abessif europarlamentaarikotta europarlamentaarikoitta
Instructif — europarlamentaarikoin
Comitatif — europarlamentaarikkoine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

  • Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des
    noms communs.
Avec suffixes
possessifs		 Singulier Pluriel
1re personne europarlamentaarikkoni europarlamentaarikkomme
2e personne europarlamentaarikkosi europarlamentaarikkonne
3e personne europarlamentaarikkonsa

europarlamentaarikko \ˈeuroˌpɑrlɑmentɑːrikːo\

  1. (Union européenne) Député européen, député siégeant au Parlement européen.
    • Europarlamentin ranskalais-saksalainen kohuedustaja Daniel Cohn-Bendit osui kieltämättä lähelle totuutta irvaillessaan eräässä vaalipuheessaan, että europarlamentaarikot työskentelevä Brysselissä ja syövät Strasbourgissa. — (Helena Petäistö, Aamiainen Cocon kanssa: Pariisissa, Strasbourgissa ja Lyonissa, Kustannusosakeyhtiö Tammi Helsinki, page 143)
      Le représentant franco-allemand au Parlement européen, Daniel Cohn-Bendit, était sans doute proche de la vérité lorsqu’il plaisantait dans l’un de ses discours électoraux en disant que les députés européens travaillent à Bruxelles et mangent à Strasbourg.

Synonymes
  • euroedustaja
  • eurokansanedustaja
  • Euroopan parlamentin jäsen
  • meppi
  • MEP

Forme de nom commun

europarlamentaarikko /Prononciation ?/

  1. Accusatif II singulier de europarlamentaarikko.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.