faire ses premières armes

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

faire ses premières armes \fɛʁ se pʁə.mjɛʁ.z‿aʁm\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

(Sens propre) (Militaire) Mener sa première campagne militaire, aller à la guerre pour la première fois.
(Sens figuré) Remplir pour la première fois une tâche, une obligation, etc.
- Ne cherchant pas à se faire une nombreuse clientèle à Guéret, il n’était pas à la chaîne comme tous les avocats de province. Il voulait seulement faire ses premières armes dans son pays. — (George Sand, Jeanne, 1844)

Synonymes

faire ses premiers pas (2)

Traductions

Catalan : fer les primeres armes (ca)

Prononciation

France (Lyon) : écouter « faire ses premières armes [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « faire ses premières armes [Prononciation ?] »

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (arme)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.