filtr

Polonais

Étymologie
De l’allemand Filter.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif filtr filtry
Vocatif filtrze filtry
Accusatif filtr filtry
Génitif filtru filtrów
Locatif filtrze filtrach
Datif filtrowi filtrom
Instrumental filtrem filtrami

filtr \fʲiltr̥\ masculin inanimé

  1. Filtre.
    • Było tyle brudu w filtrze powietrza, że silnik nie odpalał.
      Il y avait tellement de saleté dans le filtre à air que le moteur ne voulait pas démarrer.

Dérivés

Hyponymes
  • cedzak

Voir aussi
  • filtr sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

    Tchèque

    Étymologie
    De l’allemand Filter[1].

    Nom commun

    Cas Singulier Pluriel
    Nominatif filtr filtry
    Génitif filtru filtrů
    Datif filtru filtrům
    Accusatif filtr filtry
    Vocatif filtre filtry
    Locatif filtru filtrech
    Instrumental filtrem filtry

    filtr \fɪltr̩\ masculin inanimé

    1. Filtre.
      • Filtr je nástroj pro filtraci.
        Le filtre est un dispositif de filtration.

    Dérivés
    • filtrace (« filtration »)
    • filtrovat (« filtrer »)

    Voir aussi
    • filtr sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

    Références
    1. Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
    Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.