gale du pain

Français

Étymologie
Composé de gale et de pain.

Locution nominale

gale du pain \ɡal dy pɛ̃\ féminin

  1. Synonyme de la gale sarcoptique, utilisé par pudeur pour laisser entendre qu’elle n’est pas due à un parasite.
    • Duquel de mes frères partagerai-je le lit ? On en a sans doute débattu longuement avant l’arrivée de l’intéressé et l’évidence s’est imposée : Michel dormira avec un tel puisque celui-ci est sûrement épargné par la gale du pain. Celle-ci présente sur les engelures cette supériorité de n’épargner aucune partie du corps tout en provoquant les mêmes démangeaisons. — (Louis Chabert, Une enfance en hiver, La Fontaine de Siloé, Montmélian, 2006, page 151)

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.