gantañ

Breton

Forme de préposition

Personne	Forme
1^re du sing.	ganin
2^e du sing.	ganit
3^e masc. du sing.	gantañ
3^e fém. du sing.	ganti
1^re du plur.	ganimp ou ganeomp
2^e du plur.	ganeocʼh
3^e du plur.	ganto ou gante
Impersonnel	ganeor

gantañ \ˈɡãn.tã\

Troisième personne du singulier masculin de la préposition gant.
- Erru eul lestr, e pleg ar mor,
  He weliou gwenn gant han digor; — (Théodore Hersart de La Villemarqué, Barzaz Breiz, Didier et Cie, 1867, page 229)
  Un navire est entré dans le golfe,
  Ses blanches voiles déployées ;
- Hag ec’h eas gantañ betek ar c’hastell arc’hant, na oa ket gwall bell ac’hane. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 19)
  Et il alla avec lui jusqu’au château d’argent, qui n’était pas bien loin de là.

Variantes dialectales

(Vannetais) getoñ

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.