grabeau

Français

Étymologie
(Date à préciser) Du moyen français grabel (« crible »)[1], chez Rabelais, il a le sens figuré de « examen attentif ». Il est probablement emprunté à l’italien garbello ou au catalan garbell, tous deux empruntés à l’arabe غربال, ġirbal (« crible ») qui pourrait remonter au latin cribellum ou en être la racine[2][3][4].

Nom commun

SingulierPluriel
grabeau grabeaux
\ɡʁa.bo\

grabeau \ɡʁa.bo\ masculin

  1. (Désuet) Petite fraction dʼune substance pharmaceutique.
    • La Cochenille Campêchane est le grabeau ou les criblures de la Mesteque, ou celle qui a déjà servi à la teinture. — (Nicolas Lémery, Dictionnaire ou traité universel des drogues simples, 3e éd., Amsterdam : aux dépens de la Compagnie, 1716, p. 156)
    • Séparer une substance médicamenteuse de ses grabeaux ou menus fragments. — (Héloïse Neefs, Les Disparus du Littré, 2008)
  2. Synonyme de scrutin, à Genève.

Dérivés

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références
  • Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (grabeau)
  1. « grabeau », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  2. Antoine-Paulin Pihan, Glossaire des mots français tirés de l'arabe, du persan et du turc, Paris, 1866, p. 131
  3. Henri Lammens, Remarques sur les mots français dérivés de l'arabe, Beyrouth Impr. Catholique, 1890, p. 264
  4. Philon De Byzance, traduit par Carra de Vaux, Le Livre des Appareils Pneumatiques Et des Machines Hydrauliques, Imprimerie Nationale, Paris, 1902, p. 210
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.