grand dauphin

Français

Étymologie
(Date à préciser) De grand et dauphin.

Locution nominale

Photographie d’un grand dauphin en partie immergé.
Un grand dauphin surfe dans le sillage d’un bateau (sens 1).
Un grand dauphin et un être humain en combinaison de plongée.

grand dauphin \ɡʁɑ̃ do.fɛ̃\ masculin

  1. (Zoologie) Espèce de dauphin (cétacé à dents) très répandu dans le monde, au bec court, gris sur le dos, et au ventre blanc.
  2. Nom donné au fils de Louis XIV, Louis de France, 1661-1711, dit le Grand Dauphin.

Notes
  • Peut être utilisé avec une majuscule (Grand dauphin) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens
  • whalphin (hybride de fausse orque et de grand dauphin)

Traductions
  • Conventions internationales : Tursiops truncatus (wikispecies)
  • Allemand : Große Tümmler (de)
  • Anglais : common bottlenose dolphin (en)
  • Asturien : chicharreru (ast)
  • Espagnol : delfín mular (es), delfín nariz de botella (es)
  • Gaélique écossais : muc-bhiorach (gd)
  • Italien : delfino dal naso a bottiglia (it) masculin
  • Polonais : butlonos zwyczajny (pl)
  • Ukrainien : афаліна звичайна (uk) afalina zvyčajna

Hyperonymes

(simplifié)

Voir aussi

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.