grande sœur

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de grand et de sœur.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
grande sœur	grandes sœurs
\ɡʁɑ̃d sœʁ\

Un bébé porté par sa grande sœur

grande sœur \ɡʁɑ̃d sœʁ\ féminin (pour un homme, on dit : grand frère)

Sœur plus âgée.
- Sa grande sœur lui hurlait dessus à pleins poumons.

Quasi-synonymes

sœur aînée

Antonymes

petite sœur

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Allemand : große Schwester (de) féminin
Anglais : elder sister (en), big sister (en)
Chinois : 姐姐 (zh) jiějie
Coréen : 누나 (ko) nuna, 언니 (ko) eonni
Croate : starija sestra (hr)
Espagnol : hermana mayor (es) féminin
Italien : sorella maggiore (it), la sorella più grande (it) féminin
Japonais : お姉さん (ja) onēsan, 姉 (ja) ane
Kunigami : まーま (*)
Lepcha : ᰣᰦᰍᰩᰮ (*)
Néerlandais : grote zus (nl) féminin
Oki-no-erabu : あや (*)
Okinawaïen : あばー (*)

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « grande sœur [Prononciation ?] »
France : écouter « grande sœur [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.