haori

Français

Étymologie

Du japonais 羽織, haori, même sens.

Nom commun

Singulier	Pluriel
haori	haoris
^{(h aspiré)}\a.ɔ.ʁi\

Kashio Umanosuke (à droite), un maître épéiste de la période Edo, et un inconnu, tout deux portant le haori.

haori ^{(h aspiré)}\a.ɔ.ʁi\ masculin

Veste qui tombe aux hanches ou jusqu’aux genoux, et qui se porte par dessus le kimono.
- Il lui envoie, plutôt qu’un kimono - elle est trop ronde, mais c’est ainsi qu’il aime les femmes -, un haori rouge. — (Claudel, page 299, Marie-Anne Lescourret, 2003, Flammarion)

Vocabulaire apparenté par le sens

haori-himo : corde tissée qui ferme le haori

Traductions

Anglais : haori (en)
Japonais : 羽織 (ja)

Prononciation

Somain (France) : écouter « haori [Prononciation ?] »

Voir aussi

haori sur l’encyclopédie Wikipédia

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.