heucheln

Allemand

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps		 Personne Forme
Présent 1re du sing. ich heuchele
2e du sing. du heuchelst
3e du sing. er heuchelt
Prétérit 1re du sing. ich heuchelte
Subjonctif II 1re du sing. ich heuchelte
Impératif 2e du sing. heuchele, heuchel!
2e du plur. heuchelt!
Participe passé geheuchelt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

heucheln \ˈhɔɪ̯çl̩n\ (voir la conjugaison)

  1. Agir en hypocrite.
  2. Feindre.
    • Du brauchst kein Interesse zu heucheln, wenn Opa wieder anfängt, vom Krieg zu erzählen. Sag ihm einfach, dass du dich mit ihm über schönere Dinge unterhalten willst.
      Il n'est pas nécessaire que tu feignes t'intéresser quand grand-père recommence à parler de la guerre. Dis-lui simplement que tu veux lui parler de choses plus agréables.
  3. Escobarder.
  4. (Péjoratif) Faire le jésuite.

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.