il y a de la friture sur la ligne
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution-phrase
il y a de la friture sur la ligne \il j‿a də la fʁi.tyʁ syʁ la liɲ\
- (Sens figuré) Pour dire qu’il y a des problèmes de communication.
[Titre] Il y a de la friture sur la ligne contractuelle
— (Yves Mary, Il y a de la friture sur la ligne contractuelle sur lanouvellerepublique.fr, SA Nouvelle République du Centre-Ouest. Mis en ligne le 23 février 2015)[Titre] Meurtre de Jamal Khashoggi : De la friture sur la ligne entre Paris et Ankara
— (G. N. avec AFP, Meurtre de Jamal Khashoggi : De la friture sur la ligne entre Paris et Ankara sur 20minutes.fr, 20 Minutes France SAS. Mis en ligne le 13 novembre 2018)Tony Blinken, qu’il a choisi pour diriger la diplomatie américaine, a grandi à Paris et est un familier du Vieux Continent. Fidèle parmi les fidèles de Joe Biden, il sera un interlocuteur sûr – pas de friture sur la ligne en perspective.
— (Sylvie Kauffmann, « Les Européens veulent plus l’autonomie ? Ça tombe bien, ça arrange l’équipe de Joe Biden », Le Monde. Mis en ligne le 25 novembre 2020)
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.