kaupunki

Finnois

Étymologie
De l'ancien gutnisk kaupangr (marché). Apparenté au suédois köping (bourgade).[1]

Nom commun

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif kaupunki kaupungit
Génitif kaupungin kaupunkien
Partitif kaupunkia kaupunkeja
Accusatif kaupunki [1]
kaupungin [2]		 kaupungit
Inessif kaupungissa kaupungeissa
Élatif kaupungista kaupungeista
Illatif kaupunkiin kaupunkeihin
Adessif kaupungilla kaupungeilla
Ablatif kaupungilta kaupungeilta
Allatif kaupungille kaupungeille
Essif kaupunkina kaupunkeina
Translatif kaupungiksi kaupungeiksi
Abessif kaupungitta kaupungeitta
Instructif — kaupungein
Comitatif — kaupunkeine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

  • Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des
    noms communs.

kaupunki \ˈkɑu.puŋ.ki\

  1. Cité, ville, bourg.
    • Olla kaupungissa.
      Être dans la ville.
    • Mennä kaupungille.
      Aller en ville.
    • Olla kaupungilla.
      Être en ville.

Vocabulaire apparenté par le sens
  • kylä — village
  • kauppala — bourg, bourgade
  • pääkaupunki — capitale
  • suurkaupunki — métropole
  • taajama — agglomération

Forme de nom commun

kaupunki \ˈkɑu.puŋ.ki\

  1. Accusatif II singulier de kaupunki.

Références
  1. Suomen sanojen alkuperä: Etymologinen sanakirja. 1, A–K. Erkki Itkonen. 2001.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.