khopesh

Français

Étymologie
Voir khépesh.

Nom commun

SingulierPluriel
khopesh khopeshs
\ko.pɛʃ\

khopesh \ko.pɛʃ\ masculin

  1. (Armement) Variante de khépesh.
    • Arrivée à sa hauteur, l’officier, vêtu d’une armure de cuir, arrêta la colonne et sauta à terre, la main serrée sur le poignée de son « khopesh », une courte épée incurvée. — (Paul Sananes, Le Soleil pourpre d’Épidaure, Éditions Publibook, 2003)
    • Cette arme, qui est un emblème de vaillance, avait reçu à cause de sa forme le nom de khopesh, nom égyptien de la cuisse de bœuf. — (René Joseph Ménard, La Vie privée des anciens : les institutions de l’antiquité, éditeur Vve A. Morel et Cie, 1883)

Traductions
Voir khépesh.

Prononciation

Anglais

Étymologie
Translittération du hiéroglyphe
Aa1
Q3		 N37
F23		 F51

Nom commun

khopesh

  1. (Antiquité) (Armement) Khépesh.

Variantes
  • khepesh

Voir aussi
  • khopesh sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Espagnol

Étymologie
Translittération du hiéroglyphe
Aa1
Q3		 N37
F23		 F51

Nom commun

khopesh (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

  1. (Antiquité) (Armement) Khépesh.

Variantes
  • kefresh
  • jepesh

Voir aussi
  • khopesh sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Italien

Étymologie
Translittération du hiéroglyphe
Aa1
Q3		 N37
F23		 F51

Nom commun

khopesh \Prononciation ?\ masculin

  1. (Antiquité) (Armement) Khépesh.

Voir aussi
  • khopesh sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Néerlandais

Étymologie
Translittération du hiéroglyphe
Aa1
Q3		 N37
F23		 F51

Nom commun

khopesh

  1. (Antiquité) (Armement) Khépesh.

Voir aussi
  • khopesh sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.