ki moun

Voir aussi : kimoun

Créole guadeloupéen

Étymologie

Composé de ki (« quel ») et de moun (« personne »), littéralement « quelle personne ».

Pronom relatif

kimoun \Prononciation ?\

Qui, laquelle, lequel.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note d’usage : Souvent suivi de ki.

Pronom interrogatif

kimoun \Prononciation ?\

Qui ?
- Dengue en Guadeloupe : Ki moun ki responsab ? — (Article sur Bitin Caraïbe, 29 août 2010 → lire en ligne)
  Dengue en Guadeloupe : Qui est responsable ?

Variantes

kimoun[1]

Références

Hector Poullet, Zakari mil mo kréyòl bòkaz : Mille mots du créole guadeloupéen de tous les jours, Éditions Art, La Courneuve, mars 2006, 143 pages, ISBN 2-916237-15-1.

Henry Tourneux, Maurice Barbotin et Marie-Huberte Tancons, Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) : Suivi d’un index français-créole, Khartala, 2011 (réimpression 1990 et 2009), 486 pages, ISBN 9782811100223.

Créole haïtien

Étymologie

Mot composé de ki et de moun (« personne »).

Pronom interrogatif

ki moun \ki.mun\

Qui.
- Kimoun ou ye?
  Qui es-tu ?

Synonymes

kiyès

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.