kradzież

Polonais

Étymologie

De kraść (« voler, dérober »)[1], apparenté au tchèque et slovaque krádež.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kradzież	kradzieże
Vocatif	kradzieży	kradzieże
Accusatif	kradzież	kradzieże
Génitif	kradzieży	kradzieży
Locatif	kradzieży	kradzieżach
Datif	kradzieży	kradzieżom
Instrumental	kradzieżą	kradzieżami

kradzież \kraʥ̑ɛʃ\ féminin

Larcin, vol.
- Nie kończą się dyskusje, czy ściąganie piosenek z Internetu jest kradzieżą.
  Le débat sur la question de savoir si le téléchargement de chansons sur Internet est un vol se poursuit.

Synonymes

złodziejstwo

Dérivés

kradzieżność

Voir aussi

kradzież sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : kradzież. (liste des auteurs et autrices)

« kradzież », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.