kunigi

Espéranto

Verbe composé de l’affixe kun (« avec »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	kunigis	kunigas	kunigos
Participe actif	kuniginta(j,n)	kuniganta(j,n)	kunigonta(j,n)
Participe passif	kunigita(j,n)	kunigata(j,n)	kunigota(j,n)
Adverbe actif	kuniginte	kunigante	kunigonte
Adverbe passif	kunigite	kunigate	kunigote
Mode	Conditionnel	Subj. / Impér.	Infinitif
Présent	kunigus	kunigu	kunigi
voir le modèle “eo-conj”

kunigi \ku.ˈni.ɡi\ transitif composition de racines de l’ekzercaro §42

Joindre, Rassembler, Rejoindre, Réunir.
- (Ekzercaro §42) Malfeliĉo ofte kunigas la homojn, kaj feliĉo ofte disigas ilin.
  Un malheur unit souvent les hommes et un bonheur souvent les sépare.

Vocabulaire:

E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
kunigi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
kunigi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Composition "kun-ig-i" (à racines U.V.) présente dans l’Ekzercaro de la Fundamento (Ekzercaro, R1 de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.