luk

Racine inventée arbitrairement[1].

luk \luk\

1. Espace vert.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• lukeem
• lukiskaf

• France : écouter « luk [luk] »

• kul

• « luk », dans Kotapedia

(Arc) Du vieux slave лѫкъ, lǫkŭ (« arc »).

(Ognon) Du vieux haut allemand louh (« plante à bulbe ») qui donne Lauch (« poireau ») en allemand.

luk masculin

1. (Armement) Arc.
   • Ratni luk je tip oružja koji izbacuje strele pomoću njegove elastičnosti.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Géométrie) Arc de cercle.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Architecture) Arche.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. (Musique) Ligature (en ce sens, calque de l’allemand Haltebogen).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

luk masculin

1. (Botanique) Oignon.
   • Luk je ljut.

     Les oignons sont âcres.

2. Bulbe.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• luk sur l’encyclopédie Wikipédia (en serbo-croate) 

Du vieux slave лѫкъ, lǫkŭ (« arc ») qui donne łęk en polonais, лук, luk en russe et ukrainien, lok en slovène, luk en slovaque et bosniaque, lak en macédonien.

Plus avant, de la racine indoeuropéenne *lenk- (« fléchir ») de laquelle sont issus, en tchèque líčit, oblouk, louka ou encore lankas (« arc ») en lituanien.

Comparez avec l'allemand Bogen (« arc ») et biegen (« courber »).

luk \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. (Armement) (Architecture) Arc.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• lukový
• lučiště
• lučištník, archer
• lukostřelba, tir à l'arc
• lukostřelec, archer

• Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « luk [Prononciation ?] »

• kul
• klu

• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001