mettre tout le monde dans le même bateau
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
mettre tout le monde dans le même bateau \mɛtʁ tu lə mɔ̃d dɑ̃ lə mɛm ba.to\
- Ne pas faire de distinction ; traiter de la même façon.
Mais si cet événement suscite autant d’initiatives de solidarité, c’est que de manière inédite, elle a mis tout le monde dans un même bateau, quelle que soit sa situation.
— (Jessica Gourdon, « Jamais on n’avait vu un tel engagement » : le confinement provoque un élan de solidarité, Le Monde. Mis en ligne le 17 avril 2020)
Synonymes
Traductions
Prononciation
- Somain (France) : écouter « mettre tout le monde dans le même bateau [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.