micropsitte de Bruijn

Français

Étymologie
De micropsitte et de Antonie Augustus Bruijn (1842-1890), commerçant hollandais.

Locution nominale

SingulierPluriel
micropsitte de Bruijn micropsittes de Bruijn
\mi.kʁo.psit də bʁɥin\

micropsitte de Bruijn \mi.kʁo.psit də bʁɥin\ féminin

  1. Très petite perruche verte à poitrine rouge, originaire des forêts d'Indonésie et de Papouasie-Nouvelle-Guinée.
    • Les micropsittes de Bruijn se trouvent à des altitudes plus élevées que les autres espèces du genre.

Notes
  • Peut être utilisé avec une majuscule (Micropsitte de Bruijn) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

Traductions
  • Conventions internationales : Micropsitta bruijnii (wikispecies)
  • Allemand : Rotbrust-Spechtpapagei (de) masculin
  • Anglais : red-breasted pygmy parrot (en)
  • Catalan : lloro pigmeu pit-roig (ca) masculin
  • Danois : pragtspættepapegøje (da) commun
  • Espagnol : microloro pechirrojo (es) masculin
  • Estonien : mägi-kääbuspapagoi (et) féminin
  • Finnois : vuorikaijanen (fi)
  • Hongrois : örvös harkálypapagáj (hu)
  • Italien : pappagallo pigmeo pettorosso (it) masculin
  • Japonais : アカガシラケラインコ (ja) akagashirakerainko
  • Lituanien : raudonkrūtė nykštukinė papūga (lt) féminin
  • Néerlandais : Bruijns spechtpapegaai (nl) masculin
  • Norvégien : rødbuket spettepapegøye (no) masculin
  • Polonais : karłówka górska (pl) féminin
  • Portugais : papagaio-pigmeu-de-peito-vermelho (pt) masculin
  • Slovaque : papagájčik červenoprsý (sk)
  • Suédois : rödbröstad spettpapegoja (sv) commun
  • Tchèque : papoušínek pestrý (cs)
  • Ukrainien : папужка-пігмей червоноволий (uk) papužka-pihmej červonovolyj

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.