n’avoir vu que le clocher de son village
Français
Locution verbale
n’avoir vu que le clocher de son village \n‿a.vwaʁ vy kə lə klɔ.ʃe də sɔ̃ vi.laʒ\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- Être sans expérience ; ne pas connaître le monde.
Qu’un catholique romain qui n’a jamais vu que le clocher de son village, qui n’a lu que son catéchisme et son livre d'heures, reproche aux chrétiens évangéliques leur défaut d’unité, à la bonne heure ! mais cet homme ne sera pas vous monsieur le vicaire ; car tous savez que l’histoire ecclésiastique ancienne et moderne prouve avec évidence tout ce que je viens de dire.
— (Questions d'un vicaire et réponses d'un suffragant, page 15, Georges Bridel à Lausanne, 1845)
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « n’avoir vu que le clocher de son village [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « n’avoir vu que le clocher de son village [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (clocher)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.