naczynie

Polonais

Étymologie
Du vieux slave načinьje[1]. Apparenté au tchèque náčiní (« ustensiles, attirail »).
Le sens anatomique est le calque du latin vascellum (« petit vase »), diminutif de vas (« vase, pot »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif naczynie naczynia
Vocatif naczynie naczynia
Accusatif naczynie naczynia
Génitif naczynia naczyń
Locatif naczyniu naczyniach
Datif naczyniu naczyniom
Instrumental naczyniem naczyniami

naczynie \na.ˈt͡ʂɨ.ɲɛ\ neutre

  1. Vase, ensemble de vases, vaisselle, récipient.
    Prawosławne naczynia liturgiczne.
    • Włóż kluski do naczynia.
      Mettez les pâtes dans un récipient.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Anatomie, Botanique) Vaisseau, veine.

Synonymes

Prononciation

Références
  1. « Naczynia », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.