narzędzie

Polonais

Étymologie

Dérivé de rząd (« rang »), avec le préfixe na- et le suffixe -ie, apparenté au tchèque nářadí de même sens - comparer avec przyrząd (« instrument ») pour le lien sémantique entre « rang » et « outil ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	narzędzie	narzędzia
Vocatif	narzędzie	narzędzia
Accusatif	narzędzie	narzędzia
Génitif	narzędzia	narzędzi
Locatif	narzędziu	narzędziach
Datif	narzędziu	narzędziom
Instrumental	narzędziem	narzędziami

narzędzie \naˈʒɛ̃ɲʥ̑ɛ\ neutre

Outil, ustensile, instrument.
- Przy domu dobudowałem szopę na narzędzia.
  Il faut ajouter un hangar à outils à la maison.

Dérivés

narzędnik (« instrumental »)
narzędziowy
- narzędziowiec

Prononciation

Pologne : écouter « narzędzie [naˈʒɛ̃ɲʥ̑ɛ] »
Pologne (Varsovie) : écouter « narzędzie [naˈʒɛ̃ɲʥ̑ɛ] »

Voir aussi

narzędzie sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
narząd

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.