nazir

Français

Étymologie
(Nom commun 1) (Siècle à préciser) De l’hébreu ancien נזיר, nazir (« consacré, dévoué »).
(Nom commun 2) Emprunté à l'hébreu ancien. car les fonctionnaires turcs se devaient d'être dévoués.

Nom commun 1

SingulierPluriel
nazir nazirs
\na.ziːʁ\

nazir \na.ziːʁ\ masculin

  1. (Bible, Judaïsme) Ascète juif, naziréen.
    • La période de vœu accomplie, le nazir doit apporter une brebis et un bélier en offrande au Temple, se raser le crâne et brûler ses cheveux sur l'autel ; il peut alors boire du vin et retourner à la vie normale.

Dérivés

Nom commun 2
SingulierPluriel
nazir nazirs
\na.ziːʁ\

nazir \na.ziːʁ\ masculin

  1. Agent de l'administration ottomane, gouverneur d'un district ministériel, agent de perception, inspecteur d'une mosquée.
    • Les russes ne trouvèrent pas autant de facilité à se rendre maître de la place de Brailow, qui, défendue par son nazir Ahmet-Effendi, repoussa plusieurs assauts et ne se rendit que par défaut de vivres et de munitions de guerre. — (Juchereau de St Denys, Histoire de l'empire ottoman, Au Comptoir des Imprimeurs Unis, Paris 1844)

Traductions
  • Anglais : Nazirite (en)

Prononciation

Voir aussi
  • nazir sur l’encyclopédie Wikipédia

Références
  • Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.