nohavice

Slovaque

Étymologie
Dérivé de noha (« jambe »).

Nom commun

Cas Pluriel
Nominatif nohavice
Génitif nohavíc
Datif nohaviciam
Accusatif nohavice
Locatif nohaviciach
Instrumental nohavicami

nohavice \ˈnɔ.ɦa.vɪ.t͡sɛ\ féminin au pluriel uniquement

  1. (Habillement) Pantalon.

Voir aussi
  • nohavice sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) 


Tchèque

Étymologie
De noha (« jambe ») → voir ruka, rukáv et rukavice (« main, manche, gant »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif nohavice nohavice
Génitif nohavice nohavic
Datif nohavici nohavicím
Accusatif nohavici nohavice
Vocatif nohavice nohavice
Locatif nohavici nohavicích
Instrumental nohavicí nohavicemi

nohavice \ˈnɔ.ɦa.vɪ.t͡sɛ\ féminin au pluriel uniquement

  1. (Habillement) Jambe d’un pantalon.
    • vyhrnout si nohavice, remonter les jambes de son pantalon.
  2. (Désuet) (Au pluriel) Pantalon ; mot remplacé par kalhoty.
    • Muž v širokých nohavicích.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.