opwaken

Néerlandais

Étymologie
À rapprocher de l’anglais wake up et de l’allemand aufwachen.

Verbe

Présent Prétérit
ik waak op waakte op
jij waakt op
hij, zij, het waakt op
wij waken op waakten op
jullie waken op
zij waken op
u waakt op waakte op
Auxiliaire Participe présent Participe passé
hebben waken opd opgewaakt

opwaken \ˈɔp.ʋa.kə\ intransitif

  1. (Vieilli) Se réveiller.
    • We hebben naar drie uur 's ochtends opgewaakt : Nous nous sommes levé à trois heure du matin.
  2. (Vieilli) Se lever.
    • Ik waak elke nacht twee keer op : Je me lève deux fois par nuit.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.