paddestoel

Flamand occidental

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

paddestoel \Prononciation ?\

  1. Champignon comestible.

Variantes

Références
  • Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, page 139

Flamand oriental

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

paddestoel \Prononciation ?\

  1. Champignon comestible.

Variantes

Références
  • Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, page 139

Néerlandais

Étymologie
Du moyen néerlandais paddenstoel. Peut être analysé comme un composé de pad (« crapeau »), -en- et stoel (« chaise »).

Nom commun

paddestoel \Prononciation ?\

Un champignon comestible tel qu’on peut en rencontrer au mois de juillet dans les landes de bruyères.
La borne indicatrice hollandaise doit son nom à sa forme, qui rappelle celle du champignon
  1. (Végétal) Champignon.
    • eetbare paddestoelen : des champignons comestibles
    • een giftige paddestoel : un champignon vénéneux
  2. (Cyclisme) Borne indicatrice.
    • door de ANWB geplaatste paddestoelen : des bornes indicatrices placées par le Royal Touring Club des Pays-Bas ANWB

Variantes orthographiques

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.