paineira

Français

Étymologie
(Siècle à préciser) Du portugais paineira.

Nom commun

SingulierPluriel
paineira paineiras
\Prononciation ?\

paineira \Prononciation ?\ féminin

  1. (Botanique) Arbuste de la zone tropicale.
    • Dans Le Char à bæufs, précisément daté du 15 août 1638, ils prennent la forme « classique » de deux arbres où Joaquim de Sousa Leão reconnaît un acacia et une paineira (Chorisa speciosa) aussi appelée « barriguda ». — (« Le paysage brésilien chez Frans Post », dans Voies du paysage: représentations du monde lusophone, dirigé par Jacqueline Penjon, Presses Sorbonne nouvelle, 2007, page 111)
    • Un horizon de petites collines couvertes d'arbres en fleurs, parmi lesquels se distinguent les ipés jaunes, les paineiras candides et soyeux, les quaresmas d'un mauve intense, les crêtes rouges des flamboyants. — (Michel Simon, Ruy, Éditions Casa de Rui Barbosa, 1949, page 152)

Traductions

Portugais

Étymologie
Dérivé de paina, avec le suffixe -eira.

Nom commun

SingulierPluriel
paineira paineiras

paineira \Prononciation ?\ féminin

  1. (Botanique) Paineira.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi
  • paineira sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.