poručit

Tchèque

Étymologie

De ručit avec le préfixe po- ; comme com-man-der en français, le radical sémantique est ruka (« main »).

Verbe

poručit \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : poroučet) (voir la conjugaison)

Mander, commander, recommander.
- poručila mu, aby jí přinesl perlu.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Commander, passer commande de → voir objednat, plus courant en ce sens.
- poručil si ústřice.
  il se commanda des huitres.

Dérivés

poručení
poručík, commandant, lieutenant

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.