pouzdro

Tchèque

Étymologie
Le mot fait puzdro (pl) en polonais, le russe dialectal puzdro signifie « aine, mont de Vénus » et пузо, puzo a le sens de břicho (« bide, bidon, bedaine »), le sens initial du mot devait être « chose bombée, enflée, bidon » → voir pyj, puchýř et puchnout.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif pouzdro pouzdra
Génitif pouzdra pouzder
Datif pouzdru pouzdrům
Accusatif pouzdro pouzdra
Vocatif pouzdro pouzdra
Locatif pouzdru
ou pouzdře 		pouzdrech
Instrumental pouzdrem pouzdry

pouzdro \Prononciation ?\ neutre

  1. Étui, contenant.
    • Klíčenka jako pouzdro na klíče je běžný předmět denní potřeby. — (Wikipedie, Klíčenka)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Nábojnice je tenkostěnné pouzdro, ve kterém je uložena prachová náplň, zápalka a střela náboje. — (Wikipedie, Nábojnice)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
  • Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.