ruban adhésif
Français
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ruban adhésif | rubans adhésifs |
| \ʁy.bɑ̃ a.de.zif\ | |
Deux rubans adhésifs différents.
ruban adhésif \ʁy.bɑ̃ a.de.zif\ masculin
- Ruban recouvert de substance adhésive.
Les photographes professionnels et amateurs avertis recouvrent souvent les parties sensibles de leurs appareils avec un ruban adhésif spécial, dénommé communément « Gaffer » dans les domaines du spectacle : cinéma, télévision, théâtre, …
— (Les ennemis des appareils sur Wikilivres)
Synonymes
- adhésif
- bande adhésive
- durex (Canada)
- papier collant (Belgique)
- ruban collant (Canada)
- scotch
- Scotch tape (Québec)[1]
Hyponymes
- chatterton
- double-face
- gaffer
- gros scotch
- papier gommé
- ruban de masquage
- scotch américain
- sparadrap
- tape
- toile adhésive
Vocabulaire apparenté par le sens
- Le thésaurus ruban adhésif en français
Traductions
- Allemand : Klebeband (de) neutre
- Anglais : adhesive tape (en), sellotape (en), sticky tape (en)
- Créole haïtien : tep (*)
- Espéranto : glubendo (eo)
- Finnois : teippi (fi)
- Indonésien : selotip (id)
- Italien : nastro adesivo (it) masculin
- Néerlandais : plakband (nl)
- Portugais : fita adesiva (pt) féminin, fita gomada (pt) féminin
- Russe : клейкая лента (ru) masculin, скотч (ru)
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « ruban adhésif [Prononciation ?] »
Voir aussi
- ruban adhésif sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.