vrstevník

Tchèque

Étymologie

Formellement dérivé de vrstvený (« stratifié, de strate »), avec le suffixe -ík, littéralement « de la même strate/tranche d’âge » ; voyez vrstva (« strate »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	vrstevník	vrstevníky
Génitif	vrstevníku	vrstevníků
Datif	vrstevníku	vrstevníkům
Accusatif	vrstevník	vrstevníky
Vocatif	vrstevníku	vrstevníky
Locatif	vrstevníku	vrstevnících
Instrumental	vrstevníkem	vrstevníky

vrstevník \Prononciation ?\ masculin animé (pour une femme, on dit : vrstevnice)

Contemporain, personne de même âge.
- Samotná svatba může být drahá, ale nemusí (…). Hodně našich vrstevníků ale spolu žije, aniž by se vzali (…) protože si řekli, že ten obřad nepotřebují, že to pro ně není důležité. — (A pak se mladý Egypťan zeptal, Respekt.cz)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

vrstevnice

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.