La Zizanie (film)

La Zizanie
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo du film.
Réalisation Claude Zidi
Scénario Claude Zidi
Adapteurs
Claude Zidi
Pascal Jardin
Michel Fabre
Acteurs principaux
Sociétés de production Les Films Christian Fechner
Simar Films
Pays de production Drapeau de la France France
Genre Comédie
Durée 97 minutes
Sortie 1978

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

La Zizanie est un film français réalisé par Claude Zidi, sorti en 1978. Il met à l'affiche deux des plus grandes vedettes du cinéma comique français des années 1970 : Annie Girardot et Louis de Funès.

Synopsis

Guillaume Daubray-Lacaze, maire libéral-conservateur d'une ville de province, est un industriel au bord de la faillite quand son usine, spécialisée dans la lutte anti-pollution, obtient d'un groupe japonais une commande énorme qui peut sauver son entreprise : 3 000 appareils de dépollution de l'air, les CX‑22, à livrer sous 90 jours. Mais il manque d'espace pour produire et stocker ces appareils car l'usine est sous-dimensionnée.

Le préfet refusant l'autorisation d'étendre l'usine sur les terrains voisins, Guillaume décide alors d'installer ses machines successivement :

  • dans sa propre maison ;
  • puis, une fois la maison saturée, dans le potager de sa femme Bernadette, horticultrice – Guillaume simulant une fuite de pétrole qui détruit les cultures ;
  • et enfin dans le jardin d'hiver de sa femme : il congèle la serre pendant que Bernadette y dormait.

Furieuse, Bernadette quitte le domicile conjugal. Guillaume la retrouve à l'hôtel (Hôtel du Lion d'Or) où elle est descendue, et déclenche une rixe dans un bal costumé en découvrant qu'elle danse au bras de son médecin, le docteur Landry.

Guillaume promet à Bernadette de remettre la maison en état sans délai et ramène son épouse à la maison. Le couple s'endort et est réveillé à l'aube par le tintamarre des machines-outils : rien n'avait bougé le soir précédent, les ouvriers avaient seulement recouvert d'un drap lesdites machines.

Bernadette quitte alors à nouveau la maison et se présente comme tête de la liste « Défense de la Nature » contre son propre époux à l'élection municipale, épaulée par le docteur Landry.

Fiche technique

Distribution

Un des masques de Louis de Funès portés lors de la scène du bal masqué et le moulage sur le visage de l'acteur qui a servi à les fabriquer. Exposition sur Louis de Funès à la Cinémathèque, en 2020.

Bande originale

Un homme d'une soixantaine d'années posant en tournant le dos à un orchestre, la baguette de chef à la main, dans un studio d'enregistrement.
Vladimir Cosma, ici en 2007, compose la musique de La Zizanie.

Vladimir Cosma compose la bande originale de La Zizanie, après L'Aile ou la Cuisse[3],[b],[c]. Il avait précédemment mis en musique Louis de Funès dans Les Aventures de Rabbi Jacob (1973) et le réalisateur Gérard Oury prévoyait de le reconduire pour Le Crocodile[b]. Cosma avait par ailleurs travaillé pour Claude Zidi sur La moutarde me monte au nez (1974), La Course à l'échalote (1975) et L'Animal (1977)[b].

Un homme aux cheveux frisés, souriant.
Pierre Perret, ici en 1985, écrit et interprète On sème la zizanie pour le générique, une chanson finalement refusée par Louis de Funès.

À la vue du film, Vladimir Cosma décèle une difficulté : « il n'y avait pas trop de place pour la musique car le film était riche en dialogues avec des conflits permanents au sein du couple. En dehors de quelques moments mémorables comme la scène du billet de banque qui s'envole, et de quelques séquences sentimentales, la partition contenait des plages fonctionnelles »[b]. Dans sa composition, il innove en faisant la part belle aux expérimentations électroniques : « je n'ai jamais utilisé le synthétiseur pour imiter d'autres instruments ! Certains compositeurs le font, à but économique, pour limiter les violons ou les cuivres et avoir ainsi moins de musiciens à payer. Dans La Zizanie, la base musicale est réalisée aux synthétiseurs étant donné qu’aucun instrument de musique ne peut obtenir cette couleur-là. C’était quelque chose de nouveau et d'amusant ! »[4].

Le projet d'un générique de fin chanté par Pierre Perret émerge afin d'enrichir la bande originale[b]. L'idée vient, selon les sources, de Cosma lui-même ou du producteur[d],[b],[c]. Christian Fechner, issu de l'industrie musicale, aurait pensé à Perret pour capitaliser sur la ressemblance entre « zizanie » et « zizi », de son fameux tube[5],[d],[c]. Sur le thème de Cosma, Pierre Perret écrit et chante On sème la zizanie, inventoriant les sources de discorde de l'époque, de la religion, l'argent à la géopolitique, sans oublier en autocitation qu'il « y a le zizi aussi qui sème la zizanie »[5],[d],[b],[c]. Il livre une chanson jugée réussie par l'équipe, amusante mais aux paroles parfois osées[b],[c]. Lors d'une projection de contrôle, le couple de Funès la découvre et s'insurge contre cette chanson trop vulgaire à leur goût[c]. Selon Cosma, l'acteur vedette « aimait sincèrement les enfants, les respectait et ne voulait pas les choquer, ni eux, ni leurs parents »[c]. La chanson est donc supprimée du film[d],[b],[c]. À trois semaines de la sortie en salles, Cosma est contraint de reprendre sa partition pour tirer en urgence une version instrumentale du générique[5],[c]. L'incident déçoit beaucoup le chanteur, qui s'oppose longtemps à l'exploitation du titre indépendamment du film[b].

Audio externe
L'album La Zizanie (bande originale du film) sur le compte YouTube de Vladimir Cosma.

Un premier album LP La Zizanie, bande originale du film sort en 1978 sous le label WEA[3],[6]. Une partie de la musique est ensuite publiée en CD dans plusieurs compilations des œuvres de Vladimir Cosma à partir des années 1990 et dans le coffret Louis de Funès, bandes originales des films, vol. 2, paru en 1998 et ré-édité en 2007[7],[8],[3],[note 1]. Une version plus complète est disponible au sein du coffret de CD Vladimir Cosma, vol. 2 : 51 bandes originales pour 51 films édité par Larghetto en 2010[9], avant d'être publiée seule en 2016[3],[10]. Grâce à des négociations entre Cosma et Perret, cette anthologie dévoile le titre inédit On sème la zizanie trente-deux ans après[5],[b]. La chanson-générique est aussi présente sur le dernier CD du coffret Pierre Perret, l'intégrale paru en 2011 chez Naïve Records[11].

Accueil

Box office

Le film attire 2 790 000 spectateurs en salles en France lors de sa sortie[1]. C'est un plus grand succès en Allemagne avec 3 millions d'entrées, soit le dixième meilleur résultat de l'année[1],[12].

Distinctions

La Zizanie est sélectionné par deux prix en Allemagne de l'Ouest :

Autour du film

  • Avant la sortie du film, Jean-Pierre Mocky attaque la production au tribunal pour plagiat parce qu'il avait auparavant proposé à Louis de Funès un projet baptisé Le Boucan dont le scénario ressemblait à celui de La Zizanie. Jean-Pierre Mocky gagne le procès et est indemnisé à hauteur de 250 000 francs mais il y perd alors le soutien de la profession, l'industrie du cinéma n'acceptant pas qu'on aille devant les tribunaux[15],[16].
  • Dans une scène, Bernadette affirme qu'elle a 17 ans de moins que son mari, ce qui était réellement le cas entre Annie Girardot et Louis de Funès.
  • La campagne municipale décrite dans le film (sorti le , trois jours après le second tour des élections législatives) rappelle le contexte politique de l'époque :
    • le thème du plein emploi : le taux de chômage étant passé de 3 % en 1975 à 5 % en 1979 ;
    • Louis de Funès a l'habitude d'interpréter un patron dans ses films, mais c'est ici la première fois que son personnage fait faillite ;
    • la place des femmes : Guillaume dit que celles-ci « n'ont rien à dire ». Il y aura 4,3 % de femmes au parlement en 1978 ;
    • l'environnement : l'écologie faisait son entrée en politique dans les années 1970. Dans le film, Bernadette présente une liste en faveur de la « protection de la nature » (liste raillée par son époux) et emporte finalement l'élection. L'élection présidentielle de 1974 avait quant à elle vu la première candidature écologiste, incarnée par René Dumont, qui réunit 1,32 % des suffrages, mais aussi la première femme candidate, Arlette Laguiller.
  • Le débat télévisé entre les deux candidats fait référence à celui de 1974 entre Valéry Giscard d'Estaing et François Mitterrand, qui était le premier débat de l'entre-deux tours à l'époque.
  • Le premier plan du film montre une plaque arborant une faute d'orthographe : « Daubray-Lacaze, matériel dépoluant », alors que ce dernier mot s'écrit avec deux « L ».

Notes et références

Références bibliographiques

  1. ↑ Dicale 2009, p. 470.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Cosma 2022, chap. 12.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Stéphane Lerouge, « L'Homme (et l') orchestre », dans Alain Kruger (dir.), Louis de Funès, à la folie : exposition du 15 juillet 2020 au 30 mai 2021, Paris, La Martinière / Cinémathèque française, coll. « Art et spectacle », (ISBN 978-2-7324-9145-5), p. 127-128
  4. 1 2 3 4 Chapeau 2019, p. 299.
  1. ↑ Cette dernière compilation réunit des musiques de films de différents compositeurs, avec, outre L'Aile ou la Cuisse, Pouic-Pouic, Le Grand Restaurant, Le Petit Baigneur, Le Tatoué, Sur un arbre perché, Les Aventures de Rabbi Jacob, La Zizanie, L'Avare et des chansons du spectacle La Grosse Valse.

Autres références

  1. 1 2 3 Renaud Soyer, « La Zizanie », Louis de Funès / Annie Girardot box-office, sur Box-office Story, (consulté le ).
  2. ↑ Chiffres de l'inflation en France d'après l'INSEE. Coefficient de transformation de l'euro ou du franc d'une année, en euro ou en franc d'une autre année – Base 1998 et Base 2015. Dernière mise à jour à l'indice de 2024.
  3. 1 2 3 4 (en) « La Zizanie (1978) », sur SoundtrackCollector (consulté le ).
  4. ↑ « « Ma musique ne fait pas mourir de rire » – Rencontre avec la légende Vladimir Cosma », sur À vos marques… Tapage !, (consulté le ).
  5. 1 2 3 4 « La Zizanie : la chanson refusée de Pierre Perret », sur pressreader.com, Monaco-Matin, .
  6. 1 2 (en) « Vladimir Cosma – La Zizanie » (album), sur Discogs, 1978, WEA.
  7. ↑ (en) « Louis De Funès Vol. 2 (Bandes Originales Des Films) » (album), sur Discogs, 1998, Play Time.
  8. ↑ (en) « Louis De Funès Vol. 2 (Bandes Originales Des Films) » (album), sur Discogs, 2007, Play Time.
  9. 1 2 (en) « Vladimir Cosma, vol. 2 : 51 bandes originales pour 51 films » (album), sur Discogs, 2010, coffret de CD, Larghetto.
  10. ↑ (en) « Vladimir Cosma – L'Aile ou la cuisse / La Zizanie » (album), sur Discogs, 2016, CD, Larghetto Music.
  11. ↑ (en) « Pierre Perret, l'intégrale » (album), sur Discogs, 2011, coffret de CD, Adèle / Naïve Records.
  12. ↑ (de) « Top 100 Deutschland 1978 », sur insidekino.de (consulté le ).
  13. ↑ « L'Allemagne décerne un Écran d'Or au Bon Dieu ! », sur www.unifrance.org, Unifrance, .
  14. ↑ « Jupiter Award 1978 » sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
  15. ↑ Jean-Pierre Mocky perd le soutien des distributeurs de films en gagnant son procès pour plagiat contre La Zizanie.
  16. ↑ Olivier Rajchman, « La Zizanie : le film de Louis de Funès accusé de plagiat par Jean-Pierre Mocky », Télé Star,‎ (lire en ligne, consulté le ).

Bibliographie

Liens externes

  • icône décorative Portail du cinéma français
  • icône décorative Portail de l’humour
  • icône décorative Portail des femmes et du féminisme
  • icône décorative Portail des années 1970
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.