Quel est donc ton tourment ?
| Quel est donc ton tourment ? | |
| Auteur | Sigrid Nunez |
|---|---|
| Pays |  États-Unis
|
| Genre | Semi-autobiographique |
| Version originale | |
| Langue | Anglais |
| Titre | What Are You Going Through |
| Éditeur | Riverhead Books |
| Date de parution | 2020 |
| Version française | |
| Traducteur | Mathilde Bach |
| Éditeur | Éditions Stock |
| Date de parution | 2023 |
| Nombre de pages | 256 |
| ISBN | 978-2234090538 |
Quel est donc ton tourment ? (titre original : What Are You Going Through) est un roman de l'écrivaine américain Sigrid Nunez, paru en 2020.
Le roman est traduit en français en 2023[1]. Le titre provient d'un essai de l'écrivaine Simone Weil tiré de son livre Attente de Dieu[2].
Le roman a été publié pendant la pandémie de COVID-19 et implique un suicide[3]
Résumé
Réception
_(cropped).jpg)
Les recensions francophones sont enthousiastes[4]
En anglais, National Public Radio a constaté que le livre a été « un rappel profondément humain du grand réconfort que procurent la camaraderie et la littérature »[5].
Adaptation cinématographique
Il fut adapté au cinéma en 2024 par titre La Chambre d'à côté par Pedro Almodóvar, avec Tilda Swinton, et Julianne Moore dans les rôles principaux[6]
Le film remporte le Lion d'or à la Mostra de Venise 2024, et le réalisateur obtient le Prix Donostia au Festival international du film de Saint-Sébastien 2024[7].
Annexes
Références
- ↑ Christian Desmeules, « «Quel est donc ton tourment?»: la leçon d’empathie de Sigrid Nunez », sur Le Devoir, (consulté le )
- ↑ « « Quel est donc ton tourment ? », de Sigrid Nunez : les choses de la vie », La Croix, (ISSN 0242-6056, lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) Laurie Muchnick, « Sigrid Nunez: Writing Friendship Into Literature », Kirkus Reviews, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ « “Quel est donc ton tourment ?”, un roman mordant à la narration débridée », sur www.telerama.fr, (consulté le )
- ↑ (en) Heller McAlpin, « Attachment Brings Joy, And Inevitably, Loss In 'What Are You Going Through' », NPR, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ Etienne Sorin, « Mostra de Venise : Pedro Almodovar, Lion d’or consensuel avec The Room next door », sur Le Figaro, (consulté le ).
- ↑ franceinfo Culture avec AFP, « Pedro Almodovar recevra le prix d'honneur Donostia au festival de cinéma de Saint-Sébastien fin septembre », sur francetvinfo.fr, (consulté le ).
Portail de la littérature 
Portail des années 2020 - Portail des États-Unis