καθαρός

Du grec ancien καθαρός, katharós.

καθαρός (katharós) \ka.θaˈɾos\

1. Propre, pur.

• παστρικός

• Καθαρά Δευτέρα

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

καθαρός, katharós

1. Pur, net, clair.
   1. Sans tache, sans souillure, propre.
      • καθαρὸς χεῖρας

   • mains propres

   1. Pur de tout mélange.
      • τῶν Ἀθηναίων ὅπερ ἐστράτευε καθαρὸν ἐξῆλθε — (Tucidide)

   • La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   1. Pur de toute fraude.
   2. (Par suite) Nettoyé, débarrassé de tout obstacle.

• θολερός

• καθαίρω
  • καθαρμός
• καθαρίζω
  • κάθαρσις
• καθαρτής
• καθαρτικός

• κοθαρός (Dorien)
• κόθαρος (Éolien)

• *\ka.tʰa.rós\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\ka.tʰaˈros\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\ka.θaˈros\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\ka.θaˈros\ (Byzance (X^e siècle))
• *\ka.θaˈros\ (Constantinople (XV^e siècle))

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage