χελιδών
Grec ancien
Étymologie
- Apparenté au latin hirundo, de l’indo-européen commun *ghel- (« crier »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | ἡ | χελιδών | αἱ | χελιδόνες | τὼ | χελιδόνε |
| Vocatif | χελιδών | χελιδόνες | χελιδόνε | |||
| Accusatif | τὴν | χελιδόνα | τὰς | χελιδόνας | τὼ | χελιδόνε |
| Génitif | τῆς | χελιδόνος | τῶν | χελιδόνων | τοῖν | χελιδόνοιν |
| Datif | τῇ | χελιδόνι | ταῖς | χελιδόσι(ν) | τοῖν | χελιδόνοιν |
χελιδών, khelidṓn *\kʰe.liː.dɔ̌ːn\ féminin
- (Ornithologie) Hirondelle.
- Μία χελιδὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ — (Aristote, Éthique à Nicomaque (livre I, chapitre VI, 1098a))
- Une hirondelle ne fait pas le printemps.
- Μία χελιδὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ — (Aristote, Éthique à Nicomaque (livre I, chapitre VI, 1098a))
Références
- Émile Pessonneaux, Dictionnaire grec-français, Belin Frères, 1898
- « χελιδών », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.