комсомол

Bulgare

Étymologie
Du russe комсомол, komsomol.

Nom commun

Singulier Forme de base комсомол
Forme articulée courte комсомола
Forme articulée longue комсомолът
Pluriel Forme de base комсомоли
Forme articulée комсомолите
Pluriel numéral комсомола

комсомол \Prononciation ?\ masculin

  1. Komsomol.

Russe

Étymologie
(Acronyme) Composé de коммунистический, kommunistíčeskij (« communiste »), союз, sojúz (« union ») et молодёжь, molodjóži (« jeunesse »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif комсомо́л комсомо́лы
Génitif комсомо́ла комсомо́лов
Datif комсомо́лу комсомо́лам
Accusatif комсомо́л комсомо́лы
Instrumental комсомо́лом комсомо́лами
Prépositionnel комсомо́ле комсомо́лах
Nom de type 1a selon Zaliznyak

комсомол, komsomol \kəmsɐˈmoɫ\ masculin inanimé

  1. Komsomol, organisation de la jeunesse communiste.
    • В прессе, радио и телевидении, в школе, комсомоле, вузе, семье процветают лицемерие и ложь. — (Andreï Sakharov, «Неизбежность перестройки», 1988)
      L'hypocrisie et les mensonges fleurissent dans la presse, à la radio et à la télévision, à l'école, au Komsomol, à l'université et dans la famille.
  2. Komsomol, membre des jeunesses communistes.
    • Тот, однако, не обиделся и, добродушно улыбнувшись, крикнул ему: — Здрасте, комсомол! — (Г. Г. Белых, А. И. Пантелеев, «Республика ШКИД», 1926)
      Il ne fut cependant pas offensé et, souriant avec bonhomie, lui cria : « Bonjour, Komsomol ! »

Dérivés

Prononciation

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.