-iste

Voir aussi : iste, isté, iştǝ, işte, íšte, -iště

Français

Étymologie

Du latin -ista, lui-même issu du grec ancien -ιστής, -istês

Suffixe

-iste \ist\ masculin et féminin identiques

Suffixe adjectival correspondant à -isme.
- Peinture cubiste.
Suffixe substantif, servant à former un nom correspondant à un métier, ou à un adepte d’une activité, d’une idéologie, ou d’une théorie.
- Un(e) damiste : personne pratiquant le jeu de dames.
- Un(e) violoniste : personne qui joue du violon.
- Un(e) alpiniste : personne pratiquant l’alpinisme.
- Un(e) communiste : personne soutenant le communisme.
- Un(e) linguiste : personne spécialisé en linguistique.
1. Parfois même des gentilés.
  - Saloniquiste, Briviste, Tulliste.

Variantes

-ïste (noms se terminant avec une voyelle autre que \i\ pour faire une diérèse)

Apparentés étymologiques

-isme

Composés

→ voir Catégorie:Mots en français suffixés avec -iste

Traductions

Suffixe adjectival (1)

Allemand : -istisch (de)
Anglais : -istic (en)
Breton : -ist (br), -our (br)
Coréen : 주의적 (ko) (主義的) -juuijeok
Espagnol : -ista (es)
Finnois : -istinen (fi)
Grec : -ιστικός (el) -istikós
Hongrois : -ista (hu)
Italien : -istico (it)
Japonais : 主義的 (ja) -shugiteki
Occitan : -ista (oc)
Portugais : -ista (pt)
Suédois : -istisk (sv)

Suffixe substantif (2)

Allemand : -ist (de)
Anglais : -ist (en)
Breton : -ist (br), -our (br)
Coréen : 주의자 (ko) (主義者) -juuija, 가 (ko) (家) -ga
Espagnol : -ista (es)
Finnois : -isti (fi)
Grec : -ιστής (el) -istís
Grec ancien : -ιστής (*) -istês
Hongrois : -ista (hu)
Italien : -ista (it)
Japonais : 主義者 (ja) -shugisha, 家 (ja) -ka
Latin : -ista (la)
Néerlandais : -ist (nl)
Polonais : -ista (pl)
Portugais : -ista (pt)
Russe : -ист (ru) -íst
Suédois : -ist (sv)
Tchèque : -ista (cs)
Ukrainien : -ік (uk) masculin, -ічка (uk) féminin

Prononciation

France (Lyon) : écouter « -iste [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « -iste [Prononciation ?] »

Voir aussi

L’annexe Suffixes en français

Références

« -iste », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Italien

Forme de suffixe

	Singulier	Pluriel
Masculin	-ista \is.ta\	-isti \is.ti\
Féminin	-ista \is.ta\	-iste \is.te\

-iste \is.te\ féminin

Pluriel de -ista.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.