Arménie
Français
Étymologie
- (Vers 1140) Du latin Armenia.
Nom propre
| Nom propre |
|---|
| Arménie \aʁ.me.ni\ |
Localisation de l’Arménie.
Arménie \aʁ.me.ni\ féminin
- (Géographie) Pays d’Asie, plus précisément du Caucase, dont la capitale est Erevan. Elle est bordée à l’ouest par la Turquie, au sud par l’Iran, au sud et à l’est par l’Azerbaïdjan, et au nord par la Géorgie. Il y a une petite exclave arménienne en Azerbaïdjan, Artsvashen, et on peut aussi compter le Haut-Karabagh comme une autre exclave (c’était auparavant une région autonome et maintenant une république indépendante de facto). Il y a aussi cinq petites enclaves azéries en Arménie : Barkhudarli, Karki, Yukhari Askipara, et Tatli du Sud A et B.
Mardi, Erevan (Arménie) a dénoncé une « agression » après un « bombardement intensif, contre des positions militaires arméniennes ».
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 4)
Abréviations
- ARM (norme ISO 3166-1 alpha-3)
- Arm. [1]
Gentilés et adjectifs correspondants
Dérivés
- anti-arménien
- Arménien, arménien
- arméniser
- arménité
- arméno-
- arménologie
- arménologue
- arménophile
- arménophilie
- arménophobe
- arménophobie
- arménophone
- arménophonie
- arménouche, Arménouche (Argot) (Péjoratif)
- bol d’Arménie
- muscari d’Arménie
- papier d’Arménie
- Petite-Arménie
- pro-arménien
- République d’Arménie (nom officiel du pays)
Traductions
Pays du Caucase
- Afrikaans : Armenië (af)
- Albanais : Armenia (sq)
- Alémanique : Armenie (*)
- Allemand : Armenien (de)
- Anglais : Armenia (en)
- Vieil anglais : Armenia (ang)
- Arabe : أرمينيا (ar)
- Aragonais : Armenia (an)
- Arménien : Հայաստան (hy)
- Asturien : Armenia (ast)
- Azéri : Ermənistan (az)
- Bambara : Arameni (bm)
- Bas allemand : Armenien (nds)
- Basque : Armenia (eu)
- Bengali : আর্মেনিয়া (bn)
- Biélorusse : Армэнія (be)
- Bosniaque : Armenija (bs)
- Breton : Armenia (br)
- Bulgare : Армения (bg)
- Catalan : Armènia (ca)
- Chinois : 亚美尼亚 (zh) (亞美尼亞) yàměiníyà
- Coréen : 아르메니아 (ko)
- Cornique : Armeni (kw)
- Corse : Armenia (co)
- Créole haïtien : Armeni (*)
- Croate : Armenija (hr)
- Danois : Armenien (da)
- Espagnol : Armenia (es)
- Espéranto : Armenio (eo)
- Estonien : Armeenia (et)
- Féroïen : Armenia (fo)
- Finnois : Armenia (fi)
- Franc-comtois : Airmenie (*)
- Francoprovençal : Armènie (*)
- Frison : Armeenje (fy)
- Gaélique écossais : Armeinia (gd)
- Gaélique irlandais : An Airméin (ga)
- Galicien : Armenia (gl)
- Gallo : Armenie (*)
- Gallois : Armenia (cy)
- Géorgien : სომხეთი (ka)
- Grec : Αρμενία (el)
- Hébreu : ארמניה (he)
- Hindi : आर्मीनिया (hi)
- Hongrois : Örményország (hu)
- Ido : Armenia (io)
- Indonésien : Armenia (id)
- Interlingua : Armenia (ia)
- Islandais : Armenía (is)
- Italien : Armenia (it)
- Japonais : アルメニア (ja)
- Kachoube : Armenijö (csb)
- Kazakh : Армения (kk)
- Kotava : Xayastana (*), Armena (*)
- Kurde : Ermenistan (ku)
- Latin : Armenia (la)
- Letton : Armēnija (lv)
- Limbourgeois : Armenië (li)
- Lituanien : Armėnija (lt)
- Luxembourgeois : Armenien (lb)
- Macédonien : Ерменија (mk)
- Malais : Armenia (ms)
- Maltais : Armenja (mt)
- Mannois : Armeain (gv), Armean (gv)
- Maori : Āmenia (mi)
- Minnan : Hayastan (zh-min-nan)
- Nauruan : Armenia (na)
- Néerlandais : Armenië (nl)
- Norvégien : Armenia (no)
- Norvégien (nynorsk) : Armenia (no)
- Occitan : Armenia (oc)
- Ossète : Сомих (*)
- Oudmourte : Армения (*)
- Ouïghour : ئەرمېنىيە (ug)
- Ourdou : آرمینیا (ur)
- Pachto : ارمنستان (ps)
- Pennsilfaanisch : Armeni (*)
- Persan : ارمنستان (fa)
- Poitevin-saintongeais : Arménie (*)
- Polonais : Armenia (pl) féminin
- Portugais : Arménia (pt)
- Quechua : Arminya (qu)
- Romanche : Armenia (rm)
- Romani : Armeniya (*)
- Roumain : Armenia (ro), Армения (ro)
- Russe : Армения (ru)
- Same du Nord : Armenia (*)
- Sanskrit : आर्मीनिया (sa)
- Scots : Armeinie (*)
- Serbe : Јерменија (sr)
- Serbo-croate : Jermenija (sh)
- Sicilien : Armenia (scn)
- Slovaque : Arménsko (sk)
- Slovène : Armenija (sl)
- Haut-sorabe : Armenska (hsb) féminin
- Mirandais : Arménia (*)
- Suédois : Armenien (sv)
- Swahili : Armenia (sw)
- Tagalog : Armenia (tl)
- Tatare : Ärmänstan (tt)
- Tchèque : Arménie (cs)
- Tchouvache : Армени (*)
- Thaï : ประเทศอาร์เมเนีย (th)
- Turc : Ermenistan (tr)
- Ukrainien : Вірменія (uk)
- Vietnamien : Ác-mê-ni-a (vi)
- Vieux slave : Армєнїꙗ (*)
- Waray (Philippines) : Armenia (*)
- Wolof : Armeeni (wo)
- Xéta : Armana (*)
- Yiddish : אַרמעניע (yi)
- Zazaki : Ermenıstan (*)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Arménie [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « Arménie [aʁ.me.ni] »
- France (Paris) : écouter « Arménie [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- Office québécois de la langue française, Banque de dépannage linguistique : Index thématique : Les noms propres : Noms géographiques et gentilés : Noms de pays et gentilés : Abréviations des noms de pays commençant par A
Poitevin-saintongeais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Références
- Vianney Piveteau, Dicciounaere poetevin-séntunjhaes / Dictionnaire françois-poitevin-saintongeais, Geste, 2006, Broché, 780 pages, ISBN 978-2-84561-227-3 → [version en ligne (page consultée le 9 avril 2019)]
Tchèque
Étymologie
- Du latin Armenia.
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Arménie |
| Génitif | Arménie |
| Datif | Arménii |
| Accusatif | Arménii |
| Vocatif | Arménie |
| Locatif | Arménii |
| Instrumental | Arménií |
Arménie \armɛːnɪjɛ\ féminin
- (Géographie) Arménie.
Divokou frontu mezi Arménií a Ázerbájdžánem jsme objeli po horách.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Arménie [Prononciation ?] »
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.