< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/enmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| enmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| enib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| enən | enmiş | (mənim) | endiyim |
| (sənin) | endiyin | ||
| (onun) | endiyi | ||
| (bizim) | endiyimiz | ||
| (sizin) | endiyiniz | ||
| (onların) | endiyi ou endikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | enirəm | (mən) | enmişəm |
| (sən) | enirsən | (sən) | enmişsən |
| (o) | enir | (o) | enmiş |
| (biz) | enirik | (biz) | enmişik |
| (siz) | enirsiniz | (siz) | enmişsiniz |
| (onlar) | enirlər | (onlar) | enmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | endim | (mən) | enmişdim |
| (sən) | endin | (sən) | enmişdin |
| (o) | endi | (o) | enmişdi |
| (biz) | endik | (biz) | enmişdik |
| (siz) | endiniz | (siz) | enmişdiniz |
| (onlar) | endilər | (onlar) | enmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | enirdim | ||
| (sən) | enirdin | ||
| (o) | enirdi | ||
| (biz) | enirdik | ||
| (siz) | enirdiniz | ||
| (onlar) | enirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | enəcəyəm | (mən) | enərəm |
| (sən) | enəcəksən | (sən) | enərsən |
| (o) | enəcək | (o) | enər |
| (biz) | enəcəyik | (biz) | enərik |
| (siz) | enəcəksiniz | (siz) | enərsiniz |
| (onlar) | enəcəklər | (onlar) | enərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | enəcəkdim | (mən) | enərdim |
| (sən) | enəcəkdin | (sən) | enərdin |
| (o) | enəcəkdi | (o) | enərdi |
| (biz) | enəcəkdik | (biz) | enərdik |
| (siz) | enəcəkdiniz | (siz) | enərdiniz |
| (onlar) | enəcəkdilər | (onlar) | enərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | ensəm | (mən) | ensəydim |
| (sən) | ensən | (sən) | ensəydin |
| (o) | ensə | (o) | ensəydi |
| (biz) | ensək | (biz) | ensəydik |
| (siz) | ensəniz | (siz) | ensəydiniz |
| (onlar) | ensələr | (onlar) | ensəydilər |
Subjonctif
| (mən) | enəm | ||
| (sən) | enəsən | ||
| (o) | enə | ||
| (biz) | enək | ||
| (siz) | enəsiniz | ||
| (onlar) | enələr | ||
Hortatif
| (mən) | enəsiyəm | ||
| (sən) | enəsisən | ||
| (o) | enəsi | ||
| (biz) | enəsiyik | ||
| (siz) | enəsisiniz | ||
| (onlar) | enəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | enməliyəm | (mən) | enməliydim |
| (sən) | enməlisən | (sən) | enməliydin |
| (o) | enməli | (o) | enməliydi |
| (biz) | enməliyik | (biz) | enməliydik |
| (siz) | enməlisiniz | (siz) | enməliydiniz |
| (onlar) | enməlilər | (onlar) | enməliydilər |
Impératif
| (mən) | enim | ||
| (sən) | en | ||
| (o) | ensin | ||
| (biz) | enək | ||
| (siz) | enin | ||
| (onlar) | ensinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| enməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| enməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| enməyən | enməmiş | (mənim) | enmədiyim |
| (sənin) | enmədiyin | ||
| (onun) | enmədiyi | ||
| (bizim) | enmədiyimiz | ||
| (sizin) | enmədiyiniz | ||
| (onların) | enmədiyi ou enmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | enmirəm | (mən) | enməmişəm |
| (sən) | enmirsən | (sən) | enməmişsən |
| (o) | enmir | (o) | enməmiş |
| (biz) | enmirik | (biz) | enməmişik |
| (siz) | enmirsiniz | (siz) | enməmişsiniz |
| (onlar) | enmirlər | (onlar) | enməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | enmədim | (mən) | enməmişdim |
| (sən) | enmədin | (sən) | enməmişdin |
| (o) | enmədi | (o) | enməmişdi |
| (biz) | enmədik | (biz) | enməmişdik |
| (siz) | enmədiniz | (siz) | enməmişdiniz |
| (onlar) | enmədilər | (onlar) | enməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | enmirdim | ||
| (sən) | enmirdin | ||
| (o) | enmirdi | ||
| (biz) | enmirdik | ||
| (siz) | enmirdiniz | ||
| (onlar) | enmirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | enməyəcəyəm | (mən) | enmərəm |
| (sən) | enməyəcəksən | (sən) | enmərsən |
| (o) | enməyəcək | (o) | enməz |
| (biz) | enməyəcəyik | (biz) | enmərik |
| (siz) | enməyəcəksiniz | (siz) | enmərsiniz |
| (onlar) | enməyəcəklər | (onlar) | enməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | enməyəcəkdim | (mən) | enməzdim |
| (sən) | enməyəcəkdin | (sən) | enməzdin |
| (o) | enməyəcəkdi | (o) | enməzdi |
| (biz) | enməyəcəkdik | (biz) | enməzdik |
| (siz) | enməyəcəkdiniz | (siz) | enməzdiniz |
| (onlar) | enməyəcəkdilər | (onlar) | enməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | enməsəm | (mən) | enməsəydim |
| (sən) | enməsən | (sən) | enməsəydin |
| (o) | enməsə | (o) | enməsəydi |
| (biz) | enməsək | (biz) | enməsəydik |
| (siz) | enməsəniz | (siz) | enməsəydiniz |
| (onlar) | enməsələr | (onlar) | enməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | enməyəm | ||
| (sən) | enməyəsən | ||
| (o) | enməyə | ||
| (biz) | enməyək | ||
| (siz) | enməyəsiniz | ||
| (onlar) | enməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | enməyəsiyəm | ||
| (sən) | enməyəsisən | ||
| (o) | enməyəsi | ||
| (biz) | enməyəsiyik | ||
| (siz) | enməyəsisiniz | ||
| (onlar) | enməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | enməməliyəm | (mən) | enməməliydim |
| (sən) | enməməlisən | (sən) | enməməliydin |
| (o) | enməməli | (o) | enməməliydi |
| (biz) | enməməliyik | (biz) | enməməliydik |
| (siz) | enməməlisiniz | (siz) | enməməliydiniz |
| (onlar) | enməməlilər | (onlar) | enməməliydilər |
Impératif
| (mən) | enməyim | ||
| (sən) | enmə | ||
| (o) | enməsin | ||
| (biz) | enməyək | ||
| (siz) | enməyin | ||
| (onlar) | enməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.